Instrucciones de uso de la aplicación Shekan®
1. Introducción
Nos complace que estés interesado en utilizar el software Shekan®. Por favor, lee atentamente este manual antes de empezar a utilizar Shekan®.
Este manual es válido para la versión 1.X.X de Shekan® (estado de este manual: agosto de 2023, edición 1.1).
Si utilizas una versión más reciente de Shekan®, consulta el manual de usuario actual de Shekan®.
Para obtener más información y la versión actual de estas instrucciones de uso, visita: https://www.kanvie.com/shekan.
1.1 Finalidad de la aplicación Shekan®
Encontrarás la declaración de finalidad de Shekan® en el menú "Avisos reglamentarios" en los ajustes de tu app Shekan®.
1.2 Riesgos
El uso no reglamentario de la app Shekan® puede conllevar riesgos. Antes de utilizar el método sintotérmico de la app Shekan®, siempre se debe consultar a profesionales médicos para obtener aclaraciones.
Shekan® no debe utilizarse como método anticonceptivo.
El uso del método sintotérmico para el control de la concepción podría reducir la probabilidad de quedarse embarazada si se evitan las relaciones sexuales sin protección en los días fértiles identificados por el método. Sin embargo, siempre te aconsejamos que utilices otros anticonceptivos.
Si el embarazo te causa complicaciones sanitarias, económicas o sociales, se desaconseja totalmente el uso del método sintotérmico Shekan®.
El uso del método sintotérmico Shekan® debe evitarse si estás utilizando o has utilizado recientemente algún medicamento anticonceptivo.
1.3 Perfil del grupo destinatario
Mujeres con 23 pares de cromosomas, ambos gonosomas con valor X, de entre 18 y 45 años, con un ciclo menstrual natural y regular, que tengan un título escolar que refleje al menos un nivel de educación equivalente al Fachhochschulreife de la República Federal de Alemania.
Se requiere un conocimiento fluido de la lengua seleccionada en la App Shekan®, tanto escrito como hablado.
1.4 Primeros pasos con Shekan®
Si tienes alguna duda, ponte siempre en contacto con nosotros mediante las opciones de contacto que aparecen al final de estas instrucciones.
El método sintotérmico con Shekan® sólo debe utilizarse después de que te hayas familiarizado con el material informativo del menú "Descubre" de la App Shekan®, así como con el que aparece en https://www.kanvie.com/shekan.
El método sintotérmico no debe utilizarse si actualmente estás tomando medicación anticonceptiva (parcialmente).
Para medir la temperatura con el método sintotérmico, necesitas un termómetro con marcado CE y una resolución de al menos 0,05°C / 0,1°F o más precisa.
Empieza a registrar los días de tu menstruación para salir de la fase de calibración en días futuros.
2. El software Shekan®
2.1 Evaluaciones
La aplicación Shekan® resume sus análisis para ti en el círculo de análisis principal situado en la parte superior del menú de inicio.
El gráfico sintotérmico te muestra cómo ha procedido Shekan® con la evaluación automática según el método sintotérmico, si éste se utiliza actualmente.
Atención: Si no comprendes la evaluación de tu ciclo al utilizar el método sintotérmico o si tienes la sensación de que la evaluación puede no ser correcta, siempre debes llamar a la vista general del ciclo en cuestión y seguir la evaluación mediante el gráfico sintotérmico. Los motivos de incertidumbre se deben casi siempre a que los datos introducidos no pueden evaluarse según las reglas del método sintotérmico. Deberías tomar esto como un indicio para ampliar tus conocimientos sobre el método sintotérmico y volver a estudiar detenidamente la información de la aplicación Shekan®, o considerar el consejo de profesionales con formación médica.
Shekan® no sustituye a tu propio análisis del ciclo, sino que está diseñado para ayudarte a utilizar el método sintotérmico de forma competente y eficaz. Debes ser capaz de comprobar la plausibilidad del análisis Shekan® por ti mismo o bajo la supervisión de personal con formación médica.
Si los datos que has registrado han sido medidos incorrectamente por ti, esto puede tener graves consecuencias para la exactitud de los análisis de Shekan®.
2.2 Registrar una regla
En la aplicación Shekan®, los ciclos se muestran como el tiempo transcurrido entre el inicio de dos reglas diferentes.
Para grabar una nueva regla, utiliza el botón "Entrada de reglas" del menú de inicio de la app Shekan®.
Ten en cuenta que los días que se solapan con el periodo de un embarazo introducido en la aplicación Shekan® no pueden marcarse como días de regla.
2.3 Registrar eventos
El menú para registrar eventos diarios te permite guardar, editar o borrar temperaturas, texturas del moco cervical, alteraciones, síntomas y notas para el día del ciclo seleccionado. Algunos eventos son necesarios para el método sintotérmico.
Las siguientes entradas son requeridas por el sistema de forma obligatoria para poder utilizar el método respectivo:
Método del calendario:
Días de menstruación
Método sintotérmico:
Días de menstruación
Temperatura corporal basal
Calidad del moco cervical
Sensación vaginal
Factores perturbadores
Si faltan, esto puede repercutir negativamente en la precisión de la evaluación,
por lo que las nuevas usuarias de la App Shekan®, en particular, deben registrar todos los eventos obligatorios todos los días si es posible, siempre que estén interesadas en el método sintotérmico.
Puedes acceder al menú para el registro desde el menú calendario o desde tu menú de inicio de la App Shekan®.
2.4 Vista general del ciclo
Esta vista contiene un historial de todos los ciclos que has introducido, con alguna información importante por ciclo (fecha aproximada de ovulación (si se ha determinado), duración de la regla).
Además, obtienes estadísticas de tus últimos (máximo) 12 ciclos. Éstas se calculan utilizando las medias de estos ciclos y no incluyen el ciclo actual.
2.5 Vista detallada de un ciclo
Seleccionando la flecha de un elemento del historial de ciclos, obtendrás más información sobre este ciclo.
Una de ellas es el gráfico sintotérmico, en el que puedes ver los resultados de la medición del método sintotérmico.
Además, en este menú se muestran los tiempos calculados de los clímax anteriores de la prueba de temperatura y la prueba de moco cervical del método sintotérmico.
3. Información General y Cómo Contactar con Nosotros
3.1 Dispositivos y plataformas compatibles con Shekan®
El uso de la aplicación Shekan® requiere un teléfono inteligente moderno con sistema operativo Android 6.0 (o superior) o iOS 12.0 (o superior).
3.2 Borrado a petición del usuario
Para eliminar tus datos de Shekan®, sólo tienes que desinstalar la aplicación Shekan de tu dispositivo.
3.3 Documentación técnica
Puedes obtener información sobre la tecnología de la aplicación Shekan® en el menú "Avisos reglamentarios" de los ajustes de tu aplicación Shekan.
3.4 Gestión de calidad
En Kanvie, damos gran importancia a la calidad de nuestros productos. Por ello, es posible que se te pida aleatoriamente que participes en una encuesta anónima y voluntaria de control de calidad dentro de la aplicación Shekan®. Para obtener más información sobre la gestión de la calidad, ve al menú "Avisos reglamentarios" en la configuración de tu aplicación Shekan o visita https://www.kanvie.com/shekan.
3.5 Opciones de contacto
Nuestro equipo de asistencia estará encantado de ayudarte con cualquier pregunta o sugerencia que puedas tener.
Atención al cliente: https://www.kanvie.com/contact
Correo electrónico: app@kanvie.com
3.6 Información sobre el fabricante, conformidad CE
Shekan® está fabricado por
Kanvie GbR
Speditionsstrasse 15A
40221 Dusseldorf
Alemania
Shekan® es un producto sanitario de clase I según la Directiva 93/42/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1993, relativa a los productos sanitarios.
UDI-DI base de la aplicación Shekan®: 426244707shekanET